Professional Documents
Culture Documents
2
Steponas Stulginskis
RYTØ KOSMINËS
LEGENDOS
Ið rusø kalbos vertë Remigijus Auðkelis
5
...Skaitydamas legendas, jaunimas iðmoks svajoti. Tai didi sa-
vybë, nes ji pripildo ðirdá nuostabiausia ir galingiausia ugnimi.
Ðirdies ugnis iðmokys jaunimà atpaþinti tiesà. Tiesos neámano-
ma apskaièiuoti, nes tik ðirdis þino, kur gyvena didþioji Tiesa,
vedanti þmonijà pakilimo taku. Argi legendos - ne graþiausiø
gëliø girlianda? Apie maþus, nereikðmingus ir menkus dalykus
þmonija nekuria legendø. Daþnai net tariamai neigiamuose mi-
tuose slypi pagarba vidinës galybës potencijai. Bet kuriuo atve-
ju kiekvienoje legendoje slypi kaþkas nepaprasta. Ar ðis nepa-
prastumas nepakylëja þmogaus dvasios virð mechaninës stan-
dartizacijos sutemø? Mechaniniai standartai nekuria evoliuci-
jos. Legenda, kuri iðkelia mus virð slogios kasdienybës, atnauji-
na màstymà ir paðaukia á naujas paþinimo erdves, pilnas neiðse-
miamos jaunatviðkos energijos.
Pasiteiraukite didþio matematiko, didþio fiziko, didþio
fiziologo, didþio astronomo, ar jis moka svajoti? Að neprisime-
nu tokiø dailininkø, muzikantø, poetø, kurie nesvajoja, nes visa
jø esybë gyvuoja tik sugebëjimu svajoti. Didis mokslininkas, jei-
gu jis ið tikro didis ir nebijo piktavaliø liudytojø, be abejo, jums
papasakos, kaip puikiai jis moka pakilti savo svajonëmis, kaip
daug kas jo atradimuose pagrásta ne tik apskaièiavimais, bet bû-
tent aukðta gyva svajone.
Taip, legendos ne abstrakcija, bet tikrovë. Ið tikrøjø, sva-
jonë - tai ne neraðtingumo poþymis, o subtiliø sielø savybë.
Todël visokeriopai skatinkime mûsø jaunimà pamilti kûrybon
kvieèianèià legendà ir patys, kartu su jaunuomene, pagerbki-
me svajonæ kaip nuostabiausius ir aukðèiausiai skraidinanèius mû-
sø atgimimo bei tobulëjimo sparnus.
Nikolajus RERICHAS
Ðviesos valdþia
1931 m.
6
Prologas
7
Erdvës mintys ðiems þmonëms tampa
Nebyliuoju Balsu.
Mokslininkas já vadina intuicija, poetas - ákvëpimu,
atsiskyrëlis - praregëjimu.
8
Pirmoji knyga
SENO VËS LEGENDOS
SENOVËS
Pirmoji dalis
SEPTYNIOS DIDÞIOSIOS
KOSMOSO PASLAPTYS
9
Pirmoji legenda
BRAMOS DIENOS IR NAKTYS
10
Senovës Rig -Vedø himnuose sakoma:
“Nebuvo nieko.
Vien tamsa buvo uþpildþius Visà Begalybæ.
Nebuvo nieko,
Vien Nesunaikinamas
Savæs nesuvokiantis Amþinasis Alsavimas.
11
Senovës metraðèiai byloja apie tuos laikus,
Kai Kosmoso dar nebuvo, kai nieko dar nebuvo.
Vadinasi, kaþkada buvo Visatos pradþia.
Bet jeigu buvo pradþia - turi bûti ir pabaiga.
Juk visa, kas gimsta, turi mirti.
Jeigu buvo toks laikas, kai Kosmoso dar nebuvo -
Turi ateiti valanda, kai vël jo nebus ...
***
***
14
Antroji legenda
ANAPUS KOSMOSO - PARABRAMANAS
“Nebuvo nieko,
Vien Nesunaikinamas, Savæs nesuvokiantis
Amþinasis Alsavimas”.
“Tik Vienis kvëpavo be atodûsio
Ir daugiau nieko nebuvo”.
15
Kuris paþadins Visatà rastis ið naujo,
Kai priartës Maaha Pralajos pabaiga.
17
Tu gyveni, bet gyveni ne laike,
kurá galima iðmatuoti arba suvokti.
Tu gyveni, bet ne dvasios ar sielos galia,
nes Tu esi Pats, visø Sielø Siela!”
***
18
Treèioji legenda
KOSMINIS PROTAS IR VISATOS KÛRËJAI
PradþiojebuvoÞodis.
Evangelija pagal Jonà, 1
20
***
21
Ketvirtoji legenda
KOSMINËS MATERIJOS KÛRIMAS
KosmosoVienybë
Pagrásta materijos vienybe.
Senovës Iðmintis
25
Penktoji legenda
PLANETØ FORMAVIMAS
(DANGAUS PASAULIØ KÛRIMAS)
Legenda
“Paþvelkime á þvaigþdes. Mums pasakë, kad ið Tuðitos iðsiliejo Iðminties indas
Ir stebuklingo gërimo laðai suþërëjo erdvëje.”
Bet Mokytojas tarë:
“Tai þëri minties strëliø antgaliai, nes mintis ásminga á spindulingàjà medþiagà
Ir pradeda pasaulius.”
Agni-Joga, 122
Ir dar kartà: tiek Danguje, tiek ir Þemëje gyvybës principai tie patys.
Fiziniame pasaulyje kiekviena bûtybë turi tëvà ir motinà,
Kievienas daiktas turi kûrëjà, kuris yra jo tëvas,
Ir motinà - materialià formà.
Taip ir visas Pasaulis turi Tëvà ir Motinà -
Dvasia ir Materija yra Visatos Tëvas ir Motina.
Kiekviena sistema ir kiekviena planeta turi Tëvà ir Motinà.
Taip pat ir mûsø Þemës planeta.
27
Mintis-Energija ir Kosminio Proto valia
Kosminei Materijai duoda impulsà,
Suteikiantá jai formà ir judesá.
Ðá judesá palaiko ir valdo
Niekad nepailstantys Hierarchai, Planetø Dvasios.
Ákaitusiø kosminiø dulkiø ugninis sûkurys,
Lyg magneto traukiamos geleþies droþlës,
Seka paskui nukreipianèià Hierarchø mintá.
Pereidama visas ðeðias tankumo pakopas,
Kosminë Materija tampa sferiðka
Ir galiausiai virsta rutuliais.
30
Ðeðtoji legenda
KOSMINËS GYVYBËS PAKOPOS
31
Kai gyvybë apleidþia organizmà ir jis mirðta,
Patirtis, kurià Gyvybë jo dëka ágijo, iðlieka.
Ði patirtis, ágyta naujø ágûdþiø forma,
Persilydo ir tampa naujais kûrybiniais sugebëjimais.
Ðie sugebëjimai iðryðkës po to,
Kai vëliau Gyvybë kurs naujà organizmà.
***
34
Ir ágyja pirminiø augaliniø organizmø formà,
Kuri, laikui bëgant, tampa augalø karalija.
36
Septintoji legenda
MËNULIS - ÞEMËS MOTINA
40
Antroji dalis
MITAI APIE PRIEÐISTORINÆ ÞMONIJÀ
41
***
Þemës Dvasia,
Kuri suka ir saugo þemës rutulá,
Pasakë Saulës Dvasiai:
“Spindulingojo Veido Vieðpatie,
Mano namai tuðti ...
Atsiøsk Savo Sûnus, kad apgyvendintø Þemæ.
Tu pasiuntei septynis Savo Sûnus
Iðminties Vieðpaèiui Merkurijui.
Atsiøsk juos dabar Savo tarnui!”
Didieji Vieðpaèiai
Paðaukë Mënulio Vieðpaèius -
Pitri - oro kûnus:
“Sukurkite þmones,-
43
Buvo jiems pasakyta,-
Þmones jûsø prigimties.
Duokite jiems vidines Formas, Monadas.
O Motina Þemë, Gamta,
Sukurs iðorinius apvalkalus, kûnus...”
***
46
MITAI APIE LEMÛRIJÀ
Devintoji legenda
APIE TREÈIOSIOS RASËS PRADÞIÀ IR VYSTYMÀSI
***
48
Ëmë gimti bûtybës, kuriø viena lytis buvo labiau iðreikðta, negu kita,
Kol galø gale susiformavo skirtingø lyèiø bûtybës - vyrai ir moterys.
***
***
52
Ði sala priklauso ankstyvajai Lemûrijos civilizacijai.
Staigus vulkanø iðsiverþimas ir vandenyno dugno kilimas
Iðkëlë ðià maþà Archainiø amþiø relikvijà -
Jau po to, kai kartu su kitomis þemyno dalimis ji buvo nugrimzdusi á
okeanà,-
Iðkëlë nepaliestà, su visomis statulomis ir vulkanu,
Ir paliko kaip Treèiosios Rasës egzistavimo liudininkæ.
Daugelis ðiø statulø yra nuo ðeðiø iki devyniø metrø aukðèio.
Uþtenka patyrinëti ðiø kolosaliø statulø galvas,
Kad suþinotume tipo ir charakterio bruoþus,
Bûdingus Treèiosios Rasës milþinams.
Statulos atrodo lyg iðlietos pagal vienà formà, nors bruoþai ir skiriasi.
Jose ryðkiai pavaizduotas juslinis tipas.
Ðios stulbinanèios statulos - ryðkus pirmykðèiø milþinø paminklas.
***
53
Kurá kûdikis jauèia mylimiems tëvams,-
Tai net patys ankstyviausi Lemûrieèiai,
Nuo pat gebëjimo protauti atsiradimo,
Turëjo religijà - ir gan nuostabià.
54
“Statytojai”, nepaisant progresuojanèios civilizacijos,
Savo galias ávaldydavo tik palaipsniui,
Tuo tarpu, kai jø broliai - piemenys -
Ið prigimties naudojosi stebuklingomis galiomis.
Civilizacija vystë fizinæ ir intelektualinæ sferà visuomet
Psichinës bei dvasinës sferos sàskaita.
Savo psichinës prigimties suvokimas ir valdymas
Ankstyvajai þmonijai buvo ágimta savybë,
Tokia pat natûrali, kaip vaikðèiojimas bei màstymas.
***
55
Po to, kai Treèioji Rasë pasiekë suklestëjimo apogëjø,
Prasidëjo jos nuopolio laikai; tai atsiliepë
Ir Rasës þemynui - Lemûrijai: jis ëmë lëtai grimzti
Ir skaldytis daugelyje vietø á atskiras salas.
Tos salos, pradþioje didelës, palaipsniui iðnyko.
Ðiuo metu didþiausia Lemûrijos liekana yra Australija.
Dabartinë Ceilono sala Lemûrijos periodo metu
Buvo didelës Lankos salos Ðiauriniu plokðtikalniu,
Kuriame Treèioji Rasë pabaigë savo egzistavimà.
56
MITAI APIE ATLANTIDÀ
Vienuoliktoji legenda
APIE ATLANTIDOS PRADÞIÀ IR SUKLESTËJIMÀ
***
59
Dvyliktoji legenda
APIE ATLANTØ KULTÛRÀ IR CIVILIZACIJÀ
62
Tryliktoji legenda
ATLANTIDOS NUOSMUKIS IR ÞÛTIS
67
Taip paskutinë Atlantidos liekana - Poseidonas -
Þuvo nuo vandenø ið apaèios ir ugnies ið virðaus.
Didysis Kalnas nepaliaujamai spjaudë ugnimi.
“Ugnimi spjaudanti Pabaisa” liko vieniða
Tarp nelaimingosios salos griuvësiø ...
Pastabos:
1
Vimana - skraidanèioji maðina
2
Burtininkai
3
Baltosios Magijos Adeptai
4
Kraujas
5
Kalbantis gyvulys - nepaprastai meistriðkai padarytas þvëris
Jis kalbëdavo ir perspëdavo savo ðeimininkà apie artëjantá pavojø
Ðeimininkas bûdavo “Juodaknygininkas”
Á mechaniná gyvulá bûdavo áëjæs dþinas, elementalas
Tik skaistaus þmogaus kraujas galëjo já sunaikinti
6
Rytai ir Ðiaurë
7
Magiðkieji sargai
8
Antipodø þemës
9
Atviri ir nuoðirdûs þmonës
68
Keturioliktoji legenda
APIE VËLYVUOSIUS ATLANTUS IR JØ PALIKUONIS
***
70
Kai Didþiosios Baltosios Loþës Hierarchai dar valdë ðalá,
Prasidëjo antrosios Egipto “Dieviðkosios Dinastijos” vieðpatavimas.
Po treèiosios katastrofos, ávykusios prieð 80 tûkstanèiø metø,
Ásivieðpatavo treèioji “Dieviðkoji Dinastija”, apie kurià uþsimena
Manetonas.
Vieðpataujant pirmiesiems ðios dinastijos valdovams,
Buvo pastatyta didþioji Karnako ðventykla
Ir daugybë kitø didingø statiniø.
Su Poseidono salos nugrimzdimu á okeano gelmæ
Baigësi “Dieviðkøjø Dinastijø” era,
Nes Diþioji Baltoji Hierarchø Loþë
Persikëlë á kità ðalá.
Senovës Egipto “þmogiðkoji” dinastija,
Prasidëjusi nuo Meneso, turëjo visas Atlantø þinias.
***
71
Ir jø palikuonys - dabartiniai persai.
Ketvirtajai porasei - Keltams -
Priklauso senovës graikai ir romënai, o taip pat ðiuolaikiniai
Graikai ir italai, prancûzai ir ispanai, airiai ir ðkotai.
Penktajai - Teutonø - porasei priklauso slavai,
Skandinavai, olandai, vokieèiai, anglai ir jø palikuonys,
Iðsibarstæ po visà pasaulá.
***
72
Ketvirtoji statula vaizduoja Ketvirtosios Rasës þmogø,
Kuris buvo dar maþesnio ûgio,
Bet vis dar gigantas, lyginant su Penktàja Rase.
Figûrø eilæ uþbaigia dabartinio,
Penktosios Rasës, þmogaus atvaizdas.
73
74
Treèioji dalis
LEGENDOS APIE KITÀ MÛSØ PASAULIO PUSÆ
75
Penkioliktoji legenda
APIE NEREGIMÀJÁ PASAULÁ
77
Maþdaug taip kartu egzistuoja visi trys pasauliai:
Tarp Fizinio pasaulio atomø yra daug tuðtumø,
Kuriose telpa visø aukðtesniø pasauliø materija.
Lygiai taip pat vienas kità persmelkia ir þmogaus kûnai.
Taip Subtilusis ir Ugninis pasauliai,
O taip pat tuose pasauliuose esanèios bûtybës,
Su atitinkamais subtiliaisiais ir ugniniais kûnais,
Supa mus, gyvendamos savo ypatingà gyvenimà,
O mes net neátariame jø buvimo, kaip ir jos mûsø.
***
79
Ðeðioliktoji legenda
APIE IÐËJIMÀ Á ANÀ PASAULÁ
Kodëlþmogusgyvenimopabaigoje
Tampa toliaregiu?
Patirtis nukreipia mûsø akis á tolá
Ir dabartis paskæsta rûke.
“Kvietimas”, p. 96
***
82
Þmogaus fizinis kûnas susideda ið septyniø daliø:
Trijø medþiaginiø: kietos, skystos bei dujinës
Ir keturiø energetiniø: ðiluminës (arba ugnies) energijos,
Ðviesos (arba eterio), elektromagnetinës ir gyvybinës energijø.
Visø ðiø energijø visumà legendos vadina eteriniu kûnu.
Mirðtant, pirmosios trys dalys tampa “ðaltu lavonu”,
O eterinis kûnas - laikinu iðoriniu psichinio kûno apvalkalu.
83
Septynioliktoji legenda
APIE GYVENIMÀ SUBTILIAJAME PASAULYJE
***
86
Saviþudþiai paprastai bûna arèiausiai Þemës esanèiuose sluoksniuose,
Nes jie dar neiðgyveno jiems skirtos magnetinës Þemës traukos.
Kadangi kaip tik jie negalvojo apie virðþemiðkuosius pasaulius,
Tai niekaip negali suprasti, kas atsitiko.
Saviþudþiø ilgesys ir kanèios tæsis tol,
Kol ateis jø tikrosios mirties laikas.
Saviþudybë yra ypatingas tamsuoliðkumas
Ir didþiausias nusikaltimas.
***
88
Subtilusis pasaulis - tai ne tik mûsø psichinë bûsena,
Bet ir iðtisas ávairiausiø galimybiø bei kliûèiø pasaulis.
Tik dësniai ir gyvenimo sàlygos ten visai kitokie.
Erdvë ir laikas ten suvokiami kitaip:
Tûkstantmeèiai gali atrodyti kaip akimirka, o akimirka - kaip amþinybë.
Bet juk ir Þemëje, pasinëræs á kûrybos dþiaugsmà ir laimæ,
Þmogus në nepastebi, kaip bëga metai,
O viena siaubo minutë jam atrodo be galo ilga;
Taip pat ir patiems turiningiausiems sapnams nereikia laiko -
Akimirksniu suvokiami sudëtingiausi veiksmai, ilgi pokalbiai.
***
90
Aðtuonioliktoji legenda
APIE GYVENIMÀ UGNINIAME PASAULYJE
91
Ir, priklausomai nuo kultûrinio bei dvasinio þmogaus lygio,
Turi daugiau ar maþiau iðlavintus suvokimo organus.
Ten viskas, apie kà þmogus galvoja, tuoj pat ágyja atitinkamà formà,
Kadangi mûsø minèiø formos ir yra ið Ugninio pasaulio materijos.
Ði materija - tai ta aplinka, kurioje veikia mûsø màstymas:
Kiekvienà kartà, kai tik jà paveikia mintis,
Ji akimirksniu ágyja atitinkamus kontûrus.
Taip kiekvienas þmogus pats susikuria savo dangø
Ir nuo jo minèiø turtingumo atitinkamai graþëja visa jo aplinka.
Priklausomai nuo þmogaus dvasiniø jëgø augimo,
Jo dangus tampa vis labiau subtilesnis ir nuostabesnis;
Visas Minèiø pasaulio ribas sukuria pats þmogus,
Todël kiekvieno þmogaus dangus pleèiasi ir gilëja,
Gilëjant ir pleèiantis jo sielai.
94
Minties ir Ugnies pasauliai - tai ið esmës vienas didelis minèiø pasaulis:
Pirmasis konkreèios, antrasis - abstrakèios, “ugninës” minties.
Minties pasaulá galima laikyti þemesniàja Ugninio pasaulio sfera.
Aukðtesniojoje sferoje perdirbamos visos virðasmeninës mintys -
Visos tos mintys, kurios priskirtinos aukðtesniajai, abstrakèiajai srièiai.
95
Devynioliktoji legenda
APIE MIKROKOSMOSÀ - NEMIRTINGÀJÁ ÞMOGØ
97
O ásikûnijanti aukðtoji triada - Atma-Buddhi-Manas -
Vadinama Individualybe. Ji - lyg nemirðtantis medis
Ant kurio auga asmenybës, lyg lapai
Þaliuojantys þmogaus þemiðkojo gyvenimo pavasará, vasarà ir rudená.
Gyvendama amþinai, ji apsigaubia kûnø apsiaustais ir vël juos numeta
Taip, kaip þmogus, uþsivilkdamas naujus rûbus, numeta sudëvëtus.
Ji - amþinoji visø isikûnijimø patirties surinkëja.
98
Baltymas - maistas, nors ir neilgalaikis - tai jausmø ir minèiø kûnai,
Ir pagaliau ugninis trynys - amþina Individualybë.
99
***
100
Dvideðimtoji legenda
APIE SUGRÁÞIMÀ IÐ ANO PASAULIO
101
Ir ðtai, kai baigësi buvimo Dangaus Bûste laikas,
Þmogus ið Ugninio pasaulio leidþiasi á Minèiø pasaulá.
Jis iðspinduliuoja dalá savo energijos vibracijomis,
Kurios prie jo pritraukia Minèiø pasaulio materijà.
Ið tos materijos, padedant Statytojams, jis kuria
Savo gyvenimo amþinosios istorijos naujo skyriaus minties kûnà;
Naujàjame ásikûnijime tuo minties kûnu jis ir màstys.
102
Palikuonims perduodamos ne sielos, o kûno savybës -
Taip genijaus vaikas daþnai gimsta bukagalviu,
Tuo tarpu, kai genijui gyvybæ duoda patys papraðèiausi þmonës.
103
Nereikia prasimanymø ir paskyrimø - dvasia eina laisvai.
Þemës naðtà reikia paðalinti.
Slogus garas goþia kiekvienà lopðá.
***
104
Ið tikrøjø iðëjusio þmogaus siela, tikroji jo dvasia,
Yra Ugniniame pasaulyje ir kvietimai jos nepasiekia.
105
106
Ketvirtoji dalis
LEGENDOS APIE AMÞINÀJÁ GYVENIMÀ
107
Dvideðimt pirmoji legenda
APIE KOSMINÆ MOKYKLÀ
(NUO ÞVËRIES IKI DIEVO)
***
110
Þmogaus evoliucijà galime palyginti su vëriniu,
Kurio kiekvienas karoliukas yra viena ið jo fiziniø apraiðkø,
Uþvertø ant nemirtingo dvasios grûdo siûlo.
Á ásikûnijimus galime þiûrëti kaip á atskirø gyvenimø grandinæ,
Bet geriau á jø kaità þiûrëti kaip á vienà gyvenimà.
111
Dvideðimt antroji legenda
APIE KELIONÆ PER VISAS EPOCHAS
115
Dvideðimt treèioji legenda
APIE SUSITIKIMUS PRAËJUS AMÞIAMS
(APIE MEILËS MOKYKLÀ)
137 amþius: Poseidonijoje Ako motina, Eli jos sûnus, o Ube - jo þmona.
Praëjus aðtuoniems ðimtmeèiams Ube gimsta Indijoje.
117
70 amþius: Egipte Eli tëvas, Ube - duktë.
Po dviejø amþiø Ako ásikûnija Totorijoje,
Dar po keturiø amþiø - Eli gimsta Indijoje,
O dar po keturiø - Ube vël Indijoje.
119
Dvideðimt ketvirtoji legenda
LEGENDA APIE “AMÞINÀJÁ DABAR”
Gal nori jis pamatyti Cezario triumfà arba iðgirsti Periklo kalbà?
Tuomet jis atsidurs Romoje arba Atënuose;
Já sups to meto gyvenimas ir jis iðgirs
Skambià lotynø arba muzikalià graikø kalbas,
Galës stebëti to laikmeèio gyvenimo dramas.
121
Kai tyrëjas skaito Kosminio Proto Atmintyje,
Þemëje vykstanèius ávykius jis gali sekti arba greitai, arba lëtai.
Praeitá galima stebëti pamaþu, minutë po minutës,
Arba per kelias sekundes pamatyti pavasará, vasarà, rudená, þiemà,
Po to vël kità pavasará - ir taip skaièiuoti laikà sezonais.
122
Dvideðimt penktoji legenda
APIE BRANGENYBIØ KAUPIMÀ
***
125
Dvideðimt ðeðtoji legenda
APIE ANKSTESNIØ GYVENIMØ PRISIMINIMÀ
128
Dvideðimt septintoji legenda
APIE KOSMINÁ TEISINGUMÀ
Kà pasësi, tà ir pjausi.
(Liaudies iðmintis)
Kai þmogus ðaukia: “Uþ kà?”- jis negalvoja apie savo praeitá.
Jis skundþiasi savo likimu, negalvodamas, kad pats save rûsèiai nubaudë.
Þmogus pats kuria savo likimà, pats nutiesia savo gyvenimo kelià.
Jis pats - prieþasèiø ir pasekmiø kûrëjas, sëjëjas ir pjovëjas.
Þmogaus poelgiø, þodþiø, norø ir minèiø pasekmës
Neiðvengiamai gráþta pas já laimës ar nelaimës pavidalu.
Taip þmogaus likimas kuriamas jo paties darbais.
Liaudies iðmintis sako: “nuo likimo nepabëgsi”...
Þmogui duota laisva valia. Jis gali eiti savo keliu taip,
Kaip jam atrodo reikalinga ir teisinga;
Kas eina teisingu keliu, tas pasieks tikslà;
Kiekvienas nukrypimas nuves nuo teisingo kelio -
Ir tada þmonës ims kalbëti apie sunkià Karmà.
Ið tiesø, kas pasiklydo bruzgynuose, tam teks áveikti kliûtis.
Puikybë ir þiniø stoka visada veda klaidingu keliu,
O uþ klaidas neiðvengiamai reikës mokëti.
Tol kiekvienà klaidà lydës kanèia,
Kol þmogus supras, jog paþeidinëti Kosmoso Dësniø nevalia.
Taigi, kanèia yra pagrindinis þmonijos mokytojas.
Karmà kuria ne tik atskiras þmogus, bet ir kolektyvai.
Kurdamas savo Karmà, þmogus susisieja su kitais þmonëmis,
131
Tapdamas ávairiø grupiø nariu: ðeimos, tautos ir kt.
Kaip ðiø grupiø narys, jis dalyvauja kiekvieno kolektyvo Karmoje.
Todël be savo individualios Karmos, þmonës gali turëti
Ðeimos, partijos, tautos ir bendraþmogiðkàjà Karmà.
132
Kà beduotø Karmos Vieðpaèiai þmogui - dþiaugsmà ar sielvartà,
Gerovæ ar nelaimes - Jie vadovaujasi tik vieninteliu,
Tikruoju, þmogaus tikslu, kuris dabartiniame etape
Yra ne bûti laimingu ar nelaimingu,
Bet progresuoti Evoliucijos Plane nubrëþta kryptimi.
Ne bausmë, bet patirties kaupimas.
Tuo paèiu galime tik stebëtis Karmos svarstykliø tikslumu.
133
Dvideðimt aðtuntoji legenda
APIE TEISINGÀ GYVENIMÀ
Yra toks posakis: jei nori gero, bûk pasirengæs áveikti blogá.
Kiekvienas turi verþtis á kovà su blogiu,
Ir, þinoma, pirmiausia savyje ir savo aplinkoje.
Reikia puoselëti gërá ir kovoti su blogiu - tiek su tuo,
Kuris yra uþ mûsø, tiek ir su tuo, kuris tûno mumyse.
Juk blogis - visuomet blogis, nepriklausomai nuo jo lokalizacijos.
136
Jei þmogus sudauþë savo kaimyno brangià vazà
Arba iðtrypë gëles jo sode, ar padës
Atgaila, linkèiojimas ar praðymas atleisti?
Bûtina gràþinti sveikà vazà ir atsodinti iðtryptas gëles.
Padarytas blogis atperkamas kaltininko kanèia -
Á joká atleidimà Karmos Dësnis neatsiþvelgia.
137
138
Penktoji dalis
LEGENDOS APIE KOSMINÆ HIERARCHIJÀ
139
Dvideðimt devintoji legenda
APIE DIEVUS, KURIE ATËJO IÐ VENEROS
141
Trisdeðimtoji legenda
APIE KOSMINÁ HIERARCHIJOS DËSNÁ
142
Pagaliau prisiminkime Penktàjà Didþiàjà Kosmoso Paslaptá -
Apie tai, kaip Planetø Kûrëjai, planetø ir sistemø Hierarchai,
Formuoja saulës sistemas ir atskiras planetas.
Taip kiekviena sistema ir planeta turi savo Kûrëjà - Logà,
Kuris yra Tëvas, ákvepiantis jai Protà.
Taip pat kiekviena planeta turi savo Pasaulio Motinà,
Kuri ákûnija planetos Kosminæ Energijà.
Jei kiekviena planeta turi Dieviðkuosius Tëvà ir Motinà -
Turi juos ir mûsø planeta Þemë.
143
Trisdeðimt pirmoji legenda
APIE VIENINGÀJÁ TIESOS ÐALTINÁ
144
Jie ásikûnydavo tam, kad laiku duotø impulsà þmonijos sàmonei,
Tam, kad jos mintis pakreiptø nauja linkme.
147
Trisdeðimt antroji legenda
APIE DIDÞIÀJÀ BALTÀJÀ BROLIJÀ
148
Siekdamos padëti þmonijai,
Didþiosios Dvasios laisvanoriðkai atsisakë pasiektos
Aukðèiausios Bûties pakopos - Nirvanos.
Jos nepasitraukia á tolimus Aukðèiausius Pasaulius,
Bet sàmoningai gráþta á þemiðkà gyvenimà.
Jos galëtø bûti toli, bet pasiliko su kenèianèia þmonija.
149
Palaipsniui ateis supratimas, kad legenda yra tikroji istorija.
Kaip gyvena mitai, taip ir istorija apie Brolijà bus patvirtinta.
Daina
Yra ið vienatvës svajoniø viena,
Visoj þemëj pati vieniðiausia ...
Yra tarp ðaliø iðsvajotø viena,
Sielos troðkiui pati tolimiausia ...
Neþemiðkà mirksná Ðirdies pilnumos
Ta svajonë lyg þaibas mums ðvyti ...
Laimingas, kam skirta sulaukt sutemos,
Kai þvaigþdëm jos padangë suþydi ...
Ilgi þemës vieðkeliai, klaidûs kalnai,
Ðirdis visko nustoja, netenka ...
Jinai tik viena, nuolatos, amþinai,
Kaip gaivinantis sapnas aplanko,-
Taku akmenuotu jinai tik viena
Á neþinomà tolá mus veda,-
Lyg kûdikiui motina tykiai daina
Ðviesià, amþinà iðkilmæ þada ...
J. Baltruðaitis
(vert. L. Broga)
150
Trisdeðimt treèioji legenda
APIE LIUCIFERIO ATSIMETIMÀ IR IÐDAVYSTÆ
***
154
Ir pasirenka uþnugará, uþ kurio galima bûtø pasislëpti.
Ne juoduèius matome, bet pilkuèius ir beveik baltuèius!
155
Kaip iðsekintas kûnas lengvai uþsikreèia,
Taip ir paslydusi dvasia yra grësmingai puolama.
Kûnas dar gali iðvengti uþkrato,
Bet neregimas ir nesuvokiamas poveikis dvasiai kur kas sudëtingesnis.
Neregimas radijas kvieèia, vilioja ir ásakinëja.
Tamsos tinklà rezga nagingos rankos.
156
Trisdeðimt ketvirtoji legenda
APIE BALTØJØ BROLIØ GYVENIMÀ TARP ÞMONIØ
157
Kaip gi þmonija sutiko ðiuos Didþiuosius Gërio Tarnus?
158
Kuriuos þemiðkajame gyvenime nebûtø kankinæ ir persekiojæ?
Ið tiesø tokiø nerasime.
***
160
Trisdeðimt penktoji legenda
APIE BALTOSIOS BROLIJOS PAGALBÀ ÞMONIJAI
164
Galima pastebëti keletà iðoriniø poþymiø,
Bet tikrasis gyvenimo kelias neapraðytas valstybiø kronikose.
Bûtent, yra vidinë ir iðorinë pasaulio istorijos.
Ávykiai kuriami ypatingomis priemonëmis.
165
166
Antroji knyga
ÐIUOLAIKINËS LEGENDOS
167
***
168
Ðeðtoji dalis
SAKMËS APIE LIUCIFERIO ÞABANGAS
169
Trisdeðimt ðeðtoji legenda
APIE ÞMONIJOS ATITRÛKIMÀ
NUO HIERARCHIJOS
170
Þyniai, kultø tarnai, riboti teologai
Stengiasi iðlaikyti “Dievà” tokiame lygyje, kuris tinka nebent vaikams.
Taip ðventikai iðkreipë kosminæ religijos paskirtá.
Maþa to, religijos, kurios buvo duotos þmoniø vienijimui,
Vieningojo Prado pripaþinimui ir Visuotinio Gërio skleidimui,
Liuciferio ir tamsiøjø pastangomis tapo
Susiskaidymo ir vienas kito naikinimo prieþastimi.
171
Nûdienos pasaulis iðsiþadëjo Hierarchijos ir pamirðo Jà.
Ið tiesø, ar galima sakyti, kad þmonija
Palaiko ryðá su savo Aukðtaisiais Vedliais?
Ar vakarø pasaulio þmonës bent þino apie Jø egzistavimà?
172
Trisdeðimt septintoji legenda
APIE ÞMONIJOS EVOLIUCIJOS STABDYMÀ
173
Tie, kurie didþiuojasi mûsø laikø civilizacija,
Mokslo ir technikos laimëjimais, neþino,
Jog Atlantidos civilizacija kaþkada buvo nemaþiau puiki,
Bet, dël þmoniø neprotingos veiklos, þuvo be pëdsakø.
***
175
Velnio veidrodis yra þmogaus prisiriðimo
Prie savo asmenybës, arba savojo ego, simbolis.
Tuo metu, kai dieviðkasis mikrokosmas turi atspindëti Makrokosmosà,
Velnio veidrodis atspindi tik þmogaus egoizmà.
Kad iðlaikytø þmonijà neþinioje, nemokðiðkume ir tamsoje,
Tamsieji perða mintá, jog nëra aukðèiausiø Bûties pagrindø,
Amþinojo gyvenimo ir Neregimojo Pasaulio,
Skiepija neigimà visko, ko nemato primityvi akis.
Visi ypatingi reiðkiniai skelbiami esantys sutapimu ar atsitiktinumu,
O patys akivaizdþiausi - aiðkinami absurdiðkiausiu bûdu.
Nuostabûs ugniniai þenklai priskiriami prietarø srièiai,
Ir tikrovës reiðkiniai pakliûva neámanomybës kategorijon.
Taip tikrovës vietà uþima tariama akivaizdybë.
177
Trisdeðimt aðtuntoji legenda
APIE SUSISKALDYMO IR PRIEÐIÐKUMO DIEGIMÀ
***
180
Ir anksèiau tarp þmoniø buvo nemaþiau þiaurumo,
Bet dabar jis pridengtas paèiu begëdiðkiausiu veidmainiavimu.
181
Trisdeðimt devintoji legenda
APIE ÞMONIJOS DVASINÁ PAKRIKIMÀ
***
183
Skaisèios ðirdies þmonës neuþsikreèia apsëdimu,
Bet paðvinkusi ðirdis gali pritraukti siaubingas bûtybes.
184
Keturiasdeðimtoji legenda
APIE PLANETOS APNUODIJIMÀ IR LIGAS
185
Taip nuodingos dujos, sisidariusios ið þemø þmogaus emanacijø,
Atkirto planetà nuo kitø pasauliø, kurie galëtø jai padëti.
Nuodingos dujos, kurios uþterðë Þemës atmosferà,
Nepraleidþia ugniniø soviø - gaivinanèiø ir gydanèiø spinduliø.
Þmonijos atsiribojimas sunaikino laidus á Aukðèiausias sferas.
187
Keturiasdeðimt pirmoji legenda
APIE PASTANGAS SUSPROGDINTI ÞEMÆ
Þmonëspatekoaklavietën,
Bet þaibai nuðvies jø kelià
Ir griaustinis paþadins mieganèiuosius!
“Kvietimas”, p. 141,19
188
Ir dabar sàmonës lygis vis krenta.
Teisinga bûtø þmonijos paklausti -
Keliasdeðimèia milijonø aukø ji ávertintø sàmonës pakitimà?
Tolimuosiuose pasauliuose jau baiminamasi dël ugninës lemties,
Bet Þemæ vis tebedengia tamsos apdangalai.
Tamsuoliai vël atras pretekstà pasiðaipyti ir pasakys:
“Daug kartø buvo skelbta Þemës pabaiga, bet planeta tebegyvena”.
Taip pat buvo ðaipomasi ir Atlantidos þûties iðvakarëse.
189
Ið anksto bus atlikta didþioji atranka.
Visos ðviesiosios sàmonës bus iðgelbëtos
Ir iðvestos á saugias vietas, kaip ir Atlantidos þûties dienomis.
***
190
Tamsos kunigaikðtis pasiekë neapykantos þmogui apogëjø
Ir ruoðiasi savo ardomojo vieðpatavimo apoteozei.
Ðëtonas labai norëtø sunaikinti Þemæ
Ir likti Subtiliajame Pasaulyje,
Kurio, kaip Þemës, negalima sunaikinti.
191
Keturiasdeðimt antroji legenda
APIE TAMSOS EPOCHOS PABAIGÀ
192
Taip pat buvo iðniekintos ðventyklos, o mokslas tapo spekuliacijø bei
Nesantaikos prieþastimi. Lygiai taip pat jie sukilo prieð Hierarchijà
Ir duso savo egoizme. Taip pat buvo paþeista poþeminiø jëgø pusiausvyra.
Galø gale, bendromis pastangomis jie sukëlë katastrofà.
Tokio apsivalymo reikia todël, kad Naujoji rasë galëtø normaliai vystytis.
Taip Poseidonui - paskutinei Atlantidos daliai -
Nugrimzdus á vandenyno gelmes,
Mûsø Penktoji rasë pradëjo naujà gyvenimà:
Laisvà nuo paklydimø ir nuodëmiø, praþudþiusiø Atlantidà.
Visuose senovës tautø ðventraðèiuose
Apraðyta epochø kaita ir laikmeèio ypatumai,
Kurie kaip tik atitinka mûsø dienas.
Egipto Hierofantø apskaièiavimai pasibaigia 1936 metais,
Nes toliau eina metai, kurie nulems planetos likimà.
Rytai seniai þinojo apie bûsimus rûsèius laikus. Jeigu vieni mokslininkai
Gali apskaièiuoti uþtemimus ir þemës drebëjimus,
Tai kiti gali apskaièiuoti kitus terminus -
Perëjimas ið Kali Jugos á Satija Jugà apraðytas gana tiksliai.
193
“Vieðpataus barbarai ... Valdovai,
Vieðpatausiantys Þemëje, bus grubios dvasios,
Þiaurûs ir atsidavæ melui bei blogiui.
Jie þudys moteris ir vaikus;
Jie uþgrobs savo pavaldiniø turtà;
Jø norai bus nepasotinami ... Ásimaiðæ tarp jø,
Ávairiø ðaliø þmonës seks jø pavyzdþiu;
Ir barbarai bus galingi, o ðvariosios gentys
Bus paniekintos ir daug þmoniø þus.
Garbë ir padorumas nyks diena po dienos,
Kol visas pasaulis iðtvirks ...
Tik turtas suteiks padëtá:
Turtas bus vienintelis pagarbos ðaltinis;
Melas - vienintelë pasisekimo priemonë,
O nesàþiningumas - bendro gyvenimo pagrindas;
Silpnumas - priklausomybës prieþastis; grasinimai ir puikybë
Pakeis þinojimà; vieðpataus stipriausias ...
Liaudis neástengs pakelti mokeðèiø naðtos ...
Taip Kali Jugoje pakrikimas tol plësis,
Kol þmoniø rasë priartës prie susinaikinimo.”
***
***
Stovëdami ties Kali Jugos eros pabaigos slenkðèiu, turime visi suprasti,
Kad yra ámanoma pati ðviesiausia ateitis, ir tik þmoniø blogis
Gali sukliudyti ðviesos epochos pradþiai.
Þmonës turi galimybæ áþengti á laimingà didþiøjø atradimø epochà.
Bet jei þmonës laisva valia atsisakys progreso,
Jie sukels neásivaizduojamo masto katastrofà.
Todël þmonës negali skøstis, kad neturi puikiø galimybiø.
Tik piktoji valia gali pastûmëti tautas á planetinio masto katastrofà.
Þmogus laisva valia pasirenka vienà ar kità kelià.
Ið tiesø planetos likimas yra paèios þmonijos rankose!
195
196
Septintoji dalis
SAKMËS APIE KOSMINÁ MÛÐÁ
197
Keturiasdeðimt treèioji legenda
APIE ÐVIESOS KOVÀ SU BLOGIU
198
***
199
Todël reikia skirti, kur - didþioji Tamsa,
O kur - nuoþmus prieðas, ieðkantis Ðviesos Jëgø praþûties,
Pamirðæs, kad be Ðviesos ir jis negali egzistuoti.
Didþiosios Baltosios Brolijos kova su tamsos kunigaikðèiu
Mûsø laikais pasiekë neregëtà átampà ir neregëtà mastà.
200
Keturiasdeðimt ketvirtoji legenda
APIE PASAULIO GELBËTOJUS
201
Pagal kosminá laisvosios valios dësná
Hierarchai nesikiða á þmoniø Karmas,
Bet, paklusdami kitam didþiajam kosminiam dësniui -
Aukos Dësniui, Jie daþnai prisiima
Þmonijos klaidø, paklydimø ir nusikaltimø Karmà,
Iðvaduodami jà nuo Karmos pasekmiø naðtos.
Kosmose daug nuostabiø paslapèiø, ir, kai dvasia prisilieèia prie jø,
Ðirdis prisipildo dþiugesio ir didþio dëkingumo
Ðiems Didiesiems Mokytojams, mûsø sàmonës kûrëjams.
***
202
Neásivaizduojama átampa, kuria Ðviesos Jëgos gelbsti planetà.
Sargybos Bokðte nemiegama ir nesiilsima. Kas ið þemës gyventojø
Gali ásivaizduoti ðià didþiulës átampos bûsenà?
Þinoma, niekas ið þemës gyventojø nepakeltø
Tokios darbo átampos, kokia yra Ðviesos Tvirtovëje.
Visuotinës Gerovës darbo naðta perþengia þmogaus vaizduotës ribas.
Kruviname prakaite, nuolatinëje sargyboje, átempæ visas jëgas,
Su didþiule kantrybe stebëdami þmonijos laivo judëjimà,
Tiesina jo kryptá ir gràþina á iðsigelbëjimo vagà.
203
Ðtai Rytø Mahatmø kreipimasis á þmonijà:
204
Keturiasdeðimt penktoji legenda
APIE ARMAGEDONÀ
205
Visos Ðviesos Jëgos dabar sutelktos tamsos jëgø þadinamø
Stichijø raminimui ir tramdymui. Blogio jëgos taip nukreipia
Poþeminæ ugná, kad ji pramuðtø Þemës plutà pavojingiausiose vietose.
Planetai gresia patys baisiausi poþeminës ugnies prasiverþimai -
Vandenynø dugne þemës pluta daugelyje vietø labai iðgrauþta.
Ir tik visø Ðviesos Jëgø budrumas sulaiko Þemæ
Nuo praþûtingo sprogimo. Niekas net negali ásivaizduoti,
Kiek ðviesos energijos eikvojama poþeminës ugnies sutramdymui!
207
Keturiasdeðimt ðeðtoji legenda
APIE ÞMONIØ DALYVAVIMÀ
KOSMINËSE KAUTYNËSE
208
Iðtisos ðalys ginasi nuo okeano, kuris gali jas uþlieti.
Suvienytos visos ðalies þmoniø pastangos
Sukuria stulbinanèius gynybinius árenginius.
209
Tretieji bukagalviðkai nusigræð,
O ketvirtieji strële pasitiks jûsø strëlæ.”
“Kvietimas”, p. 152
***
***
Taip yra todël, kad ið visø stichijø Ugnis yra pati aukðèiausia.
Ugnis yra visos pasaulio sandaros pagrindas.
Ji yra visur ir visame kame. Visà regimøjø ir neregimøjø pasauliø erdvæ
Persmelkia nematoma Ugnis.
Erdvës Ugnis - tai visø pasauliø jungiamasis pradas.
Ugnies stichija vienija visà Kosmosà.
212
Ugnies raiðka yra tokia pat, kaip ir minties judëjimas -
Þmogaus mintis ið esmës yra Ugnis.
Be Ugnies nëra màstymo. Ugnis virsta kûrybine mintimi -
Nes ji yra kûrybos pagrindas.
Taip ir pasauliniuose ávykiuose galima áþvelgti Ugná -
Tautø santykiuose, idëjø magnete, minèiø pasiskirstyme.
Visose visuomeninës nuomonës apraiðkose
Galime matyti jos pliûpsnius.
213
Þmogus tapo tamsiøjø jëgø vergu, todël nuskaistinimo kalavijas bûtinas.
Rûstûs laikai reikalauja ugniniø priemoniø.
214
Galima bûti jos draugu arba prieðu. Arba ji bus ásisàmoninta
Ir teisingai pritaikyta, arba sudegins nesàmoningumà.
215
Keturiasdeðimt aðtuntoji legenda
APIE SÀMONINGÀ UGNIES PRIËMIMÀ
218
Tas, kuris pasakë “mylëkite viens kità”, buvo tikras Joga.
Kaip meilë, taip ir dþiugesys áþiebia ugná.
219
Keturiasdeðimt devintoji legenda
APIE NAUJOS EPOCHOS PRADÞIÀ
220
Galingi Pasaulio Motinos Ðviesulio spinduliai apðlakstë Þemæ.
Naujieji spinduliai pasiekë Þemæ pirmà kartà po jos susiformavimo.
Jø substancija prasiskverbë giliai á Þemës gelmes.
Jø emanacijos áneðë naujø elementø, taip reikalingø postûmiui.
Taip buvo sukurta daug naujø, galingø ir paslaptingø deriniø,
Kurie turës didþiulës reikðmës evoliucijai. Artëja ðviesioji epocha -
Didþioji Pasaulio Motina vël atidengia Savo Veidà þmonijai.
Pasaulio Motina vël stoja prie didþiojo vairo.
***
221
Tikroji Satija-Jugos pradþia mûsø planetoje bus tada,
Kai planeta apsivalys nuo netinkamø medþiagø.
222
Taip siaurø horizontø vieton ateina didieji laikai.
Arti ta valanda, kai nereikalingas lukðtas nukris ir mûsø dþiaugsmui
Gims Ðviesos pasaulis. Naujos jëgos kuria geresnæ ateitá.
Pati geriausia praeitis neprilygs naujausioms galimybëms.
Prasideda didinga epocha, kuri ið esmës
Pertvarkys Þemës gyvenimà ir pakeis planetos veidà.
223
224
Aðtuntoji dalis
KOSMINËS EROS IÐPRANAÐAVIMAS
225
Penkiasdeðimtoji legenda
APIE NAUJOSIOS EPOCHOS SÀVOKAS
***
228
Þmonija turi suprasti kûrybinës minties reikðmæ.
Naujosios Epochos þmogus turi perprasti màstymo menà.
Minties kûryba viena svarbiausiø Naujojosios Eros veiklø.
229
Penkiasdeðimt pirmoji legenda
APIE NAUJÀ RYTØ MOKYMÀ
231
Ir atsako á visus svarbiausius klausimus. Nëra tokios ateities srities,
Kurios nepaliestø ir nenagrinëtø Mokymas.
Duodami konkretûs ir tiesûs nurodymai, kaip elgtis ir kà daryti.
Juos iðstudijavæs, þmogus bus pasirengæs tolimesniam keliui.
Mokymas nuðvieèia visas gyvenimo problemas,
Nurodo naujus paþinimo kelius, duoda impulsà màstymui,
Nubrëþia naujas gaires visiems moksliniams tyrimams.
Naujasis Gyvenimo Mokymas - neiðsemiamas lobynas mokslininkams,
Kuriø sàmonës netemdo iðankstinis nusistatymas.
***
232
Visø ankstesniø Jogø pagrindu bûdavo tam tikra
Gyvenimo savybë, bet dabar, prasidedant Naujajai Epochai,
Reikalinga visà gyvenimà apimanti Joga.
233
Penkiasdeðimt antroji legenda
APIE KOSMINIO MOKYTOJO ATËJIMÀ
Azijos tautose ðios pranaðystës ir padavimai iðliko gyvi per visus laikus.
Dar paèioje mûsø krikðèioniðkos eros pradþioje
Indijoje ir Tibete Maitrëjos garbei buvo statomos statulos.
Dabar nerasite budistø ðventyklos, kurioje nebûtø
Maitrëjos atvaizdo didelëse drobëse (“tankose”)
Arba didþiulës figûros, kartais uþimanèios net tris aukðtus.
Taip pat kalnø keliuose ir perëjose
Stovi Ðviesiosios Ateities Vieðpaties Maitrëjos atvaizdai.
Kas juos pastatatë? Kas pasistengë?
Bet stovi jie, daþnai gigantiðki, tarytum ne þmoniø sukurti.
***
236
Naujajame Mokyme Brolija pateikia apie Save daug þiniø.
Ðtai keletas fragmentø ið Rytø Mahatmø Mokymo,
Kuriuose Jie kalba apie Save ir Savo Bûstà.
“Mes turime saugoti Savo mokslinius darbus.
Archimedas gynë savo formules nuo barbarø.
Mes pasirengæ praðyti, kad neliestø Mûsø formuliø.
Ðimtmeèiais kaupëme savo knygø saugyklas -
Protinga jas saugoti nuo gaisro.”
238
Penkiasdeðimt treèioji legenda
APIE RUSIJOS VAIDMENÁ NAUJOJOJE EPOCHOJE
239
Galbût ta ðalis, þemiðkuoju poþiûriu, atrodë nepatraukliai,
Bet Aukðèiausios Jëgos jau nustatë ypatingos átampos vietà.
Kosminiu mastu jau sukurtos ypatingos reikðmës aplinkybës.
Taip ásitvirtina nauja pakopa.
Kaip þmonijai iðpranaðauta didi Ðviesos Epocha,
Taip buvo numatyta ir ðalis,
Kurioje prasidës mûsø planetos Kosminë Era.
Bet ðios ðalies pavadinimas iki ðiol buvo slepiamas.
Atrodytø keista, taèiau ðventraðèiuose beveik niekur
Neminima naujoji ðalis, tarytum ðeðtajai Pasaulio daliai
Nebûtø vietos Kosminiame Plane ir evoliucijoje.
240
Penkiasdeðimt ketvirtoji legenda
APIE ÐVIESIÀ RUSIJOS ATEITÁ
***
Ðvytuoklë, stipriai paleista á vienà pusæ, tokia pat jëga juda ir á kità.
Ivanas Ðimtatûkstantinis reikalauja naujos ðviesos,
Naujo dvasinio peno ir naujø dogmø, paremtø protu ir logika.
Reikia ne parodomojo religingumo, bet dvasinio prado suvokimo.
Ne puoðnûs rûbai, ne apeigos, o tarnavimas þmonijai.
243
Penkiasdeðimt penktoji legenda
APIE PASAULIO BRANGENYBÆ
(ORIONO DOVANÀ)
*
Ðtai keletas fragmentø ið legendø apie Akmená.
244
*
Ið Tritono, vadinamo Luniu, knygos.
“Mûsø þyniø pasakojimuose taip pat kalbama apie sudauþytà Saulës skydà.
Neigti Akmens buvimà - baisiausia klaida.
Ið tiesø, að maèiau já, jo ilgis kaip mano penktasis pirðtas,
Pilkas atspindys, kaip iðdþiûvæs vaisius. Net þenklus atsimenu,
Bet nesupratau jø. Ið tiesø, að maèiau Akmená ir rasiu já.
Sako, Akmuo pats ateina, jo rasti neámanoma. Jei taip,
Að sulauksiu Akmens. Dël jo að einu á dykumà iki savo gyvenimo pabaigos.”
*
Uroilas Zena, oro dvasia, atneðë karaliui Saliamonui Akmená.
Dvasia suðuko jautriai ausiai:
“Galybiø Vieðpaties paliepimu áteikiu tau Pasaulio Brangenybæ!”
“Gerai”,- pasakë valdovas, ir nuneðë Akmená á ðventyklà.
Taèiau dingtelëjo mintis iðsaugoti sau dalá Brangenybës.
Pasiðaukë karalius Jefremà ið Judo giminës, auksakalá,
Ir ásakë atskelti dalá Akmens, ir paimti gryno sidabro,
Ir nukalti þiedà, ir Akmenyje iðkalti liepsna þërinèià iðminties tauræ.
Karalius manë nesiskirsiàs su Brangenybe,
Bet dvasia pasakë: “Tu paþeidei Aukðèiausà A-Prigimtá.
245
Sunkiau bus valdyti Akmená þmoniø sûnums;
Ir tik tie, kurie su tavimi, gali nukreipti Akmená á gërá.”
Þvaigþdynu parodysiu akmens kelià.
*
Liepsnà Neðantysis, prisimink Lob Norà ir iðskleisk palapines.
Kuku Nor - þirgas skuba.
Stepiø alsavime ir kalnø kriðtoliniame skambëjime Akmens dvasia
Rodo vëliavai kryptá. Þmones veda stebuklas - Oriono spinduliai.
Prie ilgøjø Jutsakø ir Karakorum Nor. Mokytojui reikia vesti þirgus.
Prie Ujub Nor. Laukiama atvykstant.
*
Kai Kinijos Imperatorius turëjo Saulës Brangenybæ,
Jis pastatë jai ðventyklà ið giedro dangaus spalvos turkio.
Kai maþieji princai su nuotaka
Per ilgai þiûrëjo pro duris, Imperatorius pasakë:
“Lapë jus veda, jauèiate Pasaulio dþiaugsmà.”
Ir vos iðgelbëjo Passedvanas. Iðëjo ið Kinijos griuvësiø.
*
Te ðimtas Kinijos pakopø siunèia sveikinimus “Ugnies Neðëjui”.
Bet Passedvanas Akmená iðneða, ir smëlynai perdavë Ugná
Kariûnui - raiteliui Timûrui. Priartëjo Didysis prie Gintarinës sienos,
Uþdengë laukà vëliavomis.
“Tegul Akmuo guli ðventykloje, kol sugráðiu.”
Bet gyvenimas stebuklà áteikë anûkui. Akmens kelias nusitæsë á Vakarus.
*
Iðvaþiavo pasiuntinys pas chanà Tamerlanà. Nelengvai guli Akmuo Otakoje.
Reikia siøsti trijø vëliavø sargybà.
Þmonës keliauja kupranugariais, dulkiø stulpas dengia saulæ.
Dargana dengia þmones - eina ir eina, o kelias nesibaigia.
Ir kajukai pasuko þirgus namo. Kas naktá suþiûrës Akmená?
Dykuma atvedë svetimus þmones ir akmuo vidurdieny iðkeliavo su jais.
Sumanyk, chane, kaip pavyt Akmená tinkamais keliais!
Apëmë liûdesys, negalia, net þirgas klumpa.
Geriesiems raiteliams pasirodo stebuklingoji dvasia:
“Neieðkokite, tik laikas parodys kelià.”
Kiekvienas ulusas savaip dainuoja apie Akmená.
246
*
Geleþinë Langobardø karûna - taip pat prisiminimas apie Akmená.
Neilgai sveèiavosi Akmuo prie Iðdidumo kalno.
Daug pasiuntiniø ið Rytø. Kupranugariai iðneða Akmená á Tibetà.
Per dykumà neða su juo ir naujà jëgà.
*
Tegul neilgai Iðdidumo kalnas slëpë Akmená.
Tegul vadinasi miestas Akmens miestu,
Bet Brangenybës kelias nuþymëtas.
Laikas Akmeniui gráþti namo.
*
Tëvas Sulpicijus matë regëjimà.
Prisiartino baltas debesø stulpas ir pasigirdo Balsas:
“Saugokite Akmená skrynelëje, atveþtoje ið Rotenburgo.
Ant jos keturi kvadratai su þenklu “M”.
Regëjimas bus aiðkus, kai Að iðtarsiu - keturiø kelias á Rytus.
Niekas nesunaikins Priesako. Nusileiskite lemtajai valandai.
Surinksiu Savo þvaigþdës karius. Kam lemta, tie susirinks.
Visa tai liudiju ðia valanda, jog akmuo panaðus
Á þmogaus ðirdá ir jame yra þërintis kristalas!”
Po ðiø þodþiø stulpas subyrëjo á mëlynas kibirkðtis,
Sukeldamas tëvui Sulpicijui nepaprastà virpulá.
Tai nuostabu, kad Akmuo, atkeliavæs ið Rytø,
Turi suploto vaisiaus arba prailgintos ðirdies formà.
Ant dëþutës pastebëtos minëtos raidës - jø reikðmë neþinoma.
(Skrynelë, kuri minima legendoje, susijusi su
Tryliktu amþiumi ir pagal padavimà padaryta
Ið odos, priklausiusios paèiam Saliamonui.
Odoje áraðyta daug alchemijos simboliø.
Áþymusis Rabinas Moisiejus da Leona, Zocharo sudarytojas,
Persekiojamas ispanø, þydø ujimo laikais,
Surado prieglobstá pas vokieèiø feodalæ,
Ásileidusià já ir persekiojamuosius á savo valdas.
Atsidëkodamas jis padovanojo jai talismanà
Ir ðá brangø odos gabaliukà.
Feodalë ásakë ið tos odos padaryti dëþutæ
Ir saugojo joje gautà talismanà.)
247
*
Po þeme susirenka dvasios tëvai iðtirti Akmens prigimties.
Kodël, kai Akmuo tamsus,- tuomet uþslenka debesys?
Kai Akmuo sunkus - liejasi kraujas.
Kai virð Akmens þvaigþdë - tuomet sëkmë. Kai Akmuo traðka -
Tuomet prieðas ateina. Kai sapnuojasi ugnis virð Akmens -
Tuomet pasaulis dreba. Kai Akmuo ramus - þenk dràsiai.
Bet vynu Akmens neapliek, smilkyk virð Akmens tik kedro dervà.
Neðiok Akmená dëþutëje ið kaulo.
*
Kaip reikia priprasti prie karðèio ir prie ðalèio, taip reikia priprasti
Ir prie Akmens spinduliø. Kiekvienas kuris neða Akmená
Turi tyliai su juo pagyventi. Spinduliø svaiginantis poveikis nematomas,
Bet slaptoji kaitra stipresnë uþ radá. Liejasi neregimasis aliejus.
Aiðku, Akmuo ilsisi ant savo tëvynës audeklo.
*
Keliauk, Akmenie, uþ jûrø,
Leisk paukðèiui atneðti tylià þinià - Akmuo keliauja.
Tamsià naktá tamsiais rûbais tyliai prieina þinianeðys -
Kaip laukia jie? Prie posûkio, uþ kampo laukia prijaukintas þvëris,
Uostinëja, tiesia letenà - prieðo siøstas.
Kas kuièiasi uþ laiptø, kokios musës uþpuolë,
Ið kur viesulas atskrenda? Bet einu tvirtai, Akmená laikau stipriai,
Kartoju maldà: “Neapleisk, Vieðpatie,
Tam sukaupiau savo jëgas, neapleisk, nes pas Tave einu!”
*
Einu per dykumà. Neðu skydu uþdengtà tauræ.
Joje Brangenybë - Oriono dovana.
*
Ant Ararato kalno guli karðtas Akmuo.
Novgorodo karþygys þuvo atsitrenkæs á Akmená, nes netikëjo.
Novgorodui buvo lemta valdyti Brangenybæ,
Bet netikëjimas neleido ávykti stebuklui.
*
Geriausias priminimas apie Akmens galià
Glûdi gyvatës akmenyje. Iðmintingo saugojimo pëdsakas.
248
Nakties ðalininkas bandë pasisavinti Akmená,
Bet Brangenybë visada buvo Ðviesos poþymis.
Klastingieji valdovai neilgai teiðlaikydavo Akmená, nes neþinojo,
Kad tik gërio siekiui paklûsta Akmens ugnis.
*
Bet Ðventyklos tarnø klasta ið Indijos Valdovo
Pagrobë Brangenybæ, kad iðaukðtintø svetimà ðalá.
*
Kai Indijos valdovas prarado akmená, þmona tarë:
“Surasim já. Narsuolis praðo lanko - paukðtá pats pasieks.”
*
Ir paskutinis skrydis á Vakarus nuðvietë nepaprastà
Nesëkmingo Vakarø ðaliø suvienijimo karalystæ.
Kiekviename Rytø spinduly jau ieðko Akmens.
Ateis laikas - terminai iðsipildys.
Lemtis uþraðyta: ið Vakarø Akmuo ateis laisva valia.
Primygtinai praðome laukti ir suprasti Akmens kelià.
Ásakmiai kartojame - supraskite Skirtuosius Akmens neðëjus,
Einanèius namo. Laivas paruoðtas!
*
Visø laikø Þyniai ruoðë þmones deramam Brangenybës sutikimui.
Iðminties dësniai seniai nurodë laikà: dvigubas uþtemimas,
Ir ðventenybiø nugrimzdimas bangose þenklins
Naujà Akmens pasirodymà. Maldingai lauksime savo lemties.
*
Kai liepsna virð taurës susipins þiedu,
Tuomet arti Mano laikas.
*
Naujoji Ðalis eis pasitikti Septyniø Þvaigþdþiø
Po Trijø Þvaigþdþiø þenklu, kurios atsiuntë pasauliui Akmená.
Brangenybë paruoðta, ir prieðas nepaims auksu dengto skydo!
Laukite Akmens!
249
***
***
250
Penkiasdeðimt ðeðtoji legenda
APIE LEMTIES PRIËMIMÀ
253
254
Devintoji dalis
PRANAÐYSTËS APIE NAUJÀ ÞMOGØ -
KOSMINËS EROS ÞMOGØ
Po Savo þenklu
Surinksiu naujuosius þmones.
255
Iðeikime pasigërëti nakties dangumi,
Paþvelkime kaip mirga nesuskaièiuojami pasauliai.
Prie ðios kûrinijos mus veda Hierarchija, Didþioji Baltoji Brolija.
Taip kalba Rytø legendos. Reikia ruoðtis tapti kûrybos bendradarbiais.
Reikia tausoti ir gausinti sàmonës grûdus, nes visas Kosmosas
Sukurtas sàmonës galia. Turint ugningà sàmonæ,
Pulsuojanèià Kosmoso ritmu ir þinanèià tautø tiesà,
Galima ruoðtis pereiti visus tiltus,
Galima panaudoti visas slëpiningàsias ðirdies galias
Ir, nugalëjus mirtá, tapti Liepsningøjø Logø kûrybos bendradarbiais.
Taip naujoji pakopa, bûtent - bendradarbiavimo su Kosmosu pakopa -
Suteiks þmogui naujà kokybæ - padarys já kosminiu bendradarbiu.
256
Penkiasdeðimt septintoji legenda
APIE ÞMOGAUS ORGANIZMO GALIMYBES
258
Varpo Centras yra momenyje.
Tai virðgirdimøjø ir virðregimøjø pojûèiø centras.
Kai jis atvertas, juo priimamos erdvës mintys
Ir visa, kas ateina ið aukðèiausiø sferø ir aukðèiausiø pasauliø.
259
***
***
261
Rytø Mahatmø Mokyme pasakyta:
262
Penkiasdeðimt aðtuntoji legenda
APIE PSICHINÆ ENERGIJÀ
263
Yra ir ugninë dvasios galia - tai tas ugningumas,
Apie kurá buvo kalbama pasakojime apie Kosminës Ugnies priëmimà.
265
Reikia sukurti palankias sàlygas psichinës energijos tobulinimui
Ir ðalinti viskà, kas kliudo tai daryti.
Psichinës energijos tobulinimas - tai kokybës gerinimas.
Visur ir visada siekti aukðtos kokybës -
Bûtiniausia psichinës energijos vystymo sàlyga.
Ðirdis, siekianti aukðèiausios gyvenimo kokybës,
Bus psichinës energijos laidininke ir kaupëja.
***
267
Penkiasdeðimt devintoji legenda
APIE ÐIRDIES GALIÀ
269
Reikia ðviesos. Reikia ðviesos árankiø. Bûtent, pirmuoju ðviesos árankiu
Bus bendraþmogiðkas draugiðkumas.
Dar niekada pasauliui taip netrûko draugiðkumo.
Kelias á taikà veda per draugiðkumà. Tegul jis pripildo mûsø ðirdis.
Visada ir visur, visuose susitikimuose turime bûti draugiðki.
Draugiðkumas - tai tas kanalas, kuris atnaujina ir perkeièia gyvenimà.
Atsigræþkime á draugiðkumà, kaip á gyvenimo pagrindà.
Reikia suvokti draugiðkumà, kaip neveidmainiðkà ðirdies jausmà.
Draugiðkumui reikia tikro sàþiningumo.
Taigi, reikia visapusiðkai suvokti draugiðkumà.
Ðirdies liepsnoje draugiðkumas virs meile.
Ðirdis, iðgujusi þiaurumà, atpaþins visus gërio grûdus
Ir uþbaigs kilnumu bei meile.
273
Ðeðiasdeðimtoji legenda
APIE MINTIES KÛRYBÀ
275
Reikia iðmokti akimirksniu perkelti dëmesá ir
Siekti, kad kiekviena mintis bûtø tiksliai atskirta.
Reikia mokytis ne tik pagilinti ir sutelkti màstymà,
Bet ir iðsilaisvinti ið nesavalaikiø ir þeminanèiø minèiø.
Reikia iðmokti tartum atidëti nereikalingà mintá á ðalá ir stebëti,
Kad ji në kiek nenuspalvintø kitø minèiø.
Galima prisiversti visà dienà apie kà nors negalvoti.
Reikia iðmokti iðsivaduoti nuo liûdnø ir slegianèiø apmàstymø.
Visiðkas atsiribojimas nuo tam tikros minties ar jos uþuomazgø -
Tai jau didelë màstymo disciplina.
Sustabdyti mintá yra sunkiau, negu jà pagimdyti.
Pirmiausia atliekami minties sukûrimo bandymai,
Paskui - jos sutelkimas bei átvirtinimas, ir tik po to
Galima bandyti iðsivaduoti ið minties.
***
277
Galbût þmonës nesuvokia, jog kiekvienà minutæ, nepaliaujamai,
Kaþkur, kaþkas patiria baisià nelaimæ.
Brolijoje þino apie tuos þûstanèiuosius ir siunèia geranoriðkas mintis.
Ir jûs nepamirðkite jø - siøskite jiems pagalbos mintis.
Jei jûs ir negalite nustatyti tikslios paskirties vietos,
Vistiek siøskite á erdvæ savo pagalbos mintá.
Ji ras kelià ir magnetiðkai prisijungs prie Brolijos Pagalbos.
Kai siunèiate mintis vargstantiesiems, - tai garbingiausios jûsø valandos.
Puiku, kai ið skirtingø kraðtø skrenda pagalbos mintys.
Taip kiekvienas seks Brolijos pavyzdþiu.
278
Ðeðiasdeðimt pirmoji legenda
APIE KOSMINËS SÀMONËS UGDYMÀ
Monotoniðkojekasdienybëje
Tik nedaugelis pajunta Kosmoso realumà.
279
Naujo Pasaulio statyba reikalauja sàmonës atgimimo.
Ateities Pasauliui reikia sàmonës nuðvitimo,
O ne postringavimo aukðtomis frazëmis.
282
Þmonijos sàmonæ apgaubë kasdienybës dulkës,
Todël bûtina pramuðti ðià sienà.
Reikia iðmokti áveikti pilkà kasdienybës drakonà.
Galima iðmokti jausmu iðsiverþti ið vulgarios kasdienybës ribø
Ir dvasia susilieti su stebuklinguoju groþio pasauliu.
Kai galime mintimis pakilti á stebuklø pasaulá,
Nekalbëkime ilgai apie kiaurus padus.
283
Ákvëpimo sàvoka paprastai priskiriama tik mokslininkams, poetams,
Kompozitoriams, dailininkams ... Taèiau kiekvienas,
Pasirûpinæs savo sàmone, gali gauti ðià aukðèiausià dovanà.
Pakylëto màstymo þmogui ákvëpimas turëtø bûti ne retu sveèiu,
Bet gyvenimo prasme.
***
284
Ðeðiasdeðimt antroji legenda
APIE NAUJO ÞMOGAUS AUKLËJIMÀ
***
***
***
***
290
Ðeðiasdeðimt treèioji legenda
APIE HEROIZMÀ IR ÞYGDARBÁ
Mahatmos sako:
Mahatmos sako:
Kai þmonës supras visà smerkimo blogá, jie atvers vartus á ateitá.
Kiek atsiras laisvo laiko paþinimui,
Màstymo menui, tikro gërio kûrybai.
Taigi, gëriu iðgelbësime ateitá.
Mahatmos sako:
294
Ir iðmoks pamilti nesavanaudiðkà þygdarbá.
Aukðtos dorovës reikia mokyti didvyriø gyvenimo pavyzdþiais.
***
295
Dar niekada nebuvo taip reikalingas gyvenimo þygdarbio suvokimas,
kaip dabar.
Gyvenimo Mokyme sakoma:
296
Deðimtoji dalis
ATEITIES KULTÛRA
297
Ðeðiasdeðimt ketvirtoji legenda
APIE BROLYBÆ
298
Bendruomenæ reikia ásisàmoninti.
Laisvos bendradarbiavimo organizacijos reikðmë didþiulë.
Darbas turi bûti laisvanoriðkas,
Bendruomenë turi bûti laisvanoriðka.
Sëkmës laidas - bendradarbiavimas.
299
Visiems geriems sumanymams trukdo draugiðkumo stoka.
Jokie kûrybiniai pasiekimai, joks bendradarbiavimas
Ir, þinoma, bendruomenë - be jo neámanomi.
Draugiðkumas - tai jau bendradarbiavimo kibirkðtis.
Draugiðkumas suvienija jëgas ir iðmoko
Atiduoti sugebëjimus bei meistriðkumà bendram tikslui.
Bendruomenæ gali sudaryti tik draugai.
***
302
Ðeðiasdeðimt penktoji legenda
APIE MOTERS LYGIATEISIÐKUMÀ
304
Todël moteris kvieèiama tobulintis.
Ji turi visapusiðkai lavintis
Ir siekti þiniø, nes kur þinios - ten ir galia.
Paþinimo ir dvasinio groþio siekianti
Ir savo atsakomybæ suvokianti moteris,
Þymiai pakels viso gyvenimo doroviná lygá.
305
Átvirtinus lygiateisiðkumà, moteriai iðkils
Ir didieji pasauliniai uþdaviniai, kuriuos sàlygos pati epocha.
Moteris gins ne tik savo teises,
Bet ir visos þmonijos minties laisvæ!
Bûtent moterys ðventai neð joms patikëtà
Sàmonës paþangos bei pasaulio iðgelbëjimo tauræ.
306
Ðeðiasdeðimt ðeðtoji legeda
APIE KULTÛRÀ IR PAKANTUMÀ
***
***
309
Jis atima ið savæs pastabumà ir praranda áþvalgumà.
Paþinimas negali gimti atmetant tikrovæ.
311
Ðeðiasdeðimt septintoji legenda
APIE MOKSLÀ IR ÞINIAS
***
***
314
Negalima uþdrausti paþinimo laisvës.
Negalima ásakyti neþinoti Tiesos ir jos neieðkoti.
315
Dabar þmonës su apmaudu þvelgia á viduramþiø tamsuolius
Ir oreivystæ priima kaip natûralø dalykà.
Dar neseniai televizija buvo pasaka - þmonëms tai atrodë neámanoma,-
Bet greitai ji buvo priimta kaip viena ið komforto salygø.
Primename apie tai, nes daug atradimø ir ðiuo metu atsitrenkia á
Viduramþiðkà neigimà. Greitai ims fotografuoti auras.
Bus aparatai nustatantys emanacijas, bus matuojamos mintys,
Bet dabar tik nedaugelis sutinka, jog tai ámanoma.
Galima ásivaizduoti, kad minties matavimai ir emanacijø nustatymas
Nepatiks daug kam, kurie pripratæ slëpti savo pavardæ ar net metus.
316
Visi didieji atradimai þmonijos gerovei
Bus atlikti ne didþiosiose laboratorijose,
Bet atrasti sintezuoti sugebanèia mokslininko dvasia.
Mokslinius atradimus atskleis intuityvaus paþinimo ugnis.
317
Ðeðiasdeðimt aðtuntoji legenda
APIE GROÞÁ IR MENÀ
318
Akimirksniu gali pakylëti ir perkeisti þmogaus dvasià.
Stebuklingieji meno perlai suteikia þmonijai skrydþio sparnus.
320
Atiduokite menà þmonëms - jis jiems priklauso.
Turi bûti iðpuoðti ne tik muziejai ir teatrai,
Mokyklos, bibliotekos, stotys ir ligoninës,
Bet ir kalëjimai turi bûti graþûs -
Tada nebereikës kalëjimø.
321
“Ið Kosmoso mus pasiekia tokios energijos,
Kokias mes paðaukiame savo siekiais.”
322
Ðeðiasdeðimt devintoji legenda
APIE KELIÀ Á UGNINÁ PASAULÁ
***
324
Aukðèiausiàjá Pasaulá reikia suvokti kaip tikrovæ.
Neámanoma paþinti tik vienà Bûties pusæ.
Tik visos Pasaulio sandaros paþinimas átvirtins pergalæ.
***
325
Todël bûtø protinga ir per ðià trumpà akimirkà
Pasisemti to, kas naudinga ilgalaikiam gyvenimui.
Nuolatos pratinkimës suvokti Subtiløjá ir Ugniná Pasaulius.
Iðmokime nenuilstamai dirbti.
Tokia sàmonës átampa nepaprastai naudinga Subtiliajam Pasauliui.
Juk, paprastai, þmonës dirba ir galvoja apie poilsá,
Bet ne apie begaliná egzistavimà.
Todël, patekæ á Subtiløjá Pasaulá, Begalybës akivaizdoje
Jie pasimeta ir panyra á rûkà. Taip pat ir dël Ugninio Pasaulio
Pratinkimës eiti be baimës, lyg bedugnës pakraðèiu.
Tik aukðèiausia savitvarda ir pasirengimas pavojams
Paruoð mus ugninëms sferoms.
***
326
Ugninis Pasaulis - tai skirtoji ateitis.
Þemiðkoji bûtis - trumpalaikë, Subtilusis ir Minties Pasauliai - laikini,
Taèiau laikas neriboja Ugninio Pasaulio - tai ir verþkimës á já.
Trumpas þemiðkas gyvenimas duotas mums kaip pats didþiausias gëris
Sparèiam mûsø þengimui á Ugniná Pasaulá.
Net gyvenimai Subtiliajame ir Minties Pasauliuose
Tëra tik pasiruoðimas kelionei á visa apimantá Ugniná Pasaulá.
Mahatmos nurodo Ugniná Pasaulá, kaip Bûties tikslà.
327
Taip ðirdimi ir protu priimkime Ugniná Pasaulá.
Pajuskime, jog ið ten liejasi visoks ákvëpimas.
Sàþiningi kûrëjai ir darbðtûs meistrai gali paliudyti,
Jog ið ten ateina geriausi sprendimai. Kaip ið galingos dinamo maðinos,
Ið Ugninio Pasaulio liejasi paèiø nuostabiausiø formuliø srovës.
Taip Ðirdies Ugnimi galima susijungti su Aukðèiausiàja Ðviesa.
Sàmonë, besiverþianti á Aukðèiausias sferas,
Gali semtis ið Kosmoso lobyno.
***
328
Septyniasdeðimtoji legenda
APIE BENDRADARBIAVIMÀ SU KOSMOSU
329
Taèiau planetø iðsidëstymas átakoja þmogaus likimà ne tik
Jo gimimo akimirkà, bet ir visà likusá þmogaus gyvenimà.
Todël bet kokiø þmogaus sumanymø pasekmës bus palankios
Arba nepalankios, priklausomai nuo to,
Koks dangaus ðviesuliø iðsidëstymas buvo jø ágyvendinimo pradþioje.
Senovës tautos daugelá savo sumanymø derino su Mënulio fazëmis
Ir su ðviesuliø iðsidëstymu dangaus skliaute.
330
Þinojimas, jog besiliejantys spinduliai turi sàmoningos energijos galià,
Atneð ugningiausius pasiekimus. Pajutæ sroviø vibracijas,
Þmonës atras visas kûrybiniø spinduliø siuntas.
Ðviesos bei magnetiniai viesulai sukuria planetos ritmà.
Nejaugi jø negalima pritaikyti, kaip krintanèio vandens srovës.
Beribëmis galimybëmis spinduliuoja Ðviesuliai!
Tai neiðsenkantis Jëgø Ðaltinis !
***
333
***
334
Mintis sukuria aplink save ypatingà atmosferà,
Kurioje planetinës srovës perkeièiamos ir ágyja naudingà poveiká.
335
Bendravimo su tolimaisiais pasauliais galimybë
Bus ágyvendinta dvasiniu keliu.
Pasakyta, jog pirmiausia pasieks garsas.
Jau greitai bus iðgirsti tolimøjø pasauliø garsai.
Visø pirma tai bus skambesys, nes srovë sukelia vibracijà.
Prie tokio skambesio reikia priprasti.
336
Màstykite, jog jûs ne Þemës, o Visatos gyventojai.
Juk mûsø planeta nëra koks nors atskiras pasaulis,
O tik viena ið stoteliø didþiajame Begalybës kelyje.
Tvirtai ásisàmoninkite savo vietà Begalybëje
Ir savo priklausomybæ nuo viso Kosmoso gyvenimo.
337
338
TURINYS
Vertëjo þodis 5
Prologas. Legenda apie kosminæ mintá 7
Dvideðimt pirmoji legenda. Apie Kosminæ Mokyklà (nuo þvëries iki Dievo) 108
Dvideðimt antroji legenda. Apie kelionæ per visas epochas 112
Dvideðimt treèioji legenda. Apie susitikimus praëjus amþiams (apie Meilës Mokyklà) 116
339
Dvideðimt ketvirtoji legenda. Legenda apie “Amþinàjá Dabar” 120
Dvideðimt penktoji legenda. Apie Brangenybiø kaupimà 123
Dvideðimt ðeðtoji legenda. Apie ankstesniø gyvenimø prisiminimà 126
Dvideðimt septintoji legenda. Apie Kosminá Teisingumà 129
Dvideðimt aðtuntoji legenda. Apie teisingà gyvenimà 134
341